Bienvenue sur le site CondoLégal.com ! En naviguant dans notre site Internet, vous acceptez les modalités et conditions d'utilisation qui suivent. Si telle n'est pas votre intention, veuillez quitter le site.
Nous mettons ce site internet à votre disposition sujet aux termes d’utilisation suivants. Si vous visitez le site internet Condolegal.com, vous acceptez de vous plier à ces directives. S’il vous plaît, lisez-les attentivement. Condolegal.com se réserve le droit de faire des changements à ce site et de modifier les termes d’utilisation et déclarations de confidentialité, et ce, en tout temps. Ainsi, vous devrez vérifier ces directives fréquemment pour fins de mise à jour puisqu’elles vous sont opposables. Condolegal.com est déterminée à faire preuve de transparence envers ses utilisateurs en ce qui a trait à la façon dont elle traite leurs renseignements personnels. À cette fin, la présente politique énonce officiellement les droits et les obligations satisfaisant aux exigences de base visant la protection des renseignements personnels fournis à Condolegal.com.
Table des matières :
1. Introduction
Condolegal.com offre l’information sur ce site web pour fins d’information générale seulement. Cette information ne vise pas à conseiller quelque entité commerciale ou personnelle. L’information contenue sur ce site n’est pas orientée vers la création de quelque relation d’affaires et elle ne devrait pas être considérée comme une alternative à la consultation d’un professionnel approprié, familier avec votre situation particulière. Le lecteur assume toute responsabilité à l’égard de toute action fondée sur les renseignements qui y sont contenus. Condolegal.com n’assume aucune responsabilité à l’égard des conséquences de l’utilisation des informations diffusées dans ce site. S’il vous plait, consultez une source de conseil extérieure appropriée advenant toute question relativement à l’utilité des informations contenues sur ce site.
2. Application et portée
La présente politique s’applique aux renseignements personnels. Lorsqu’il est utilisé dans la présente politique et conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (LPRPSP), le terme « renseignements personnels » désigne « tous les renseignements au sujet d’une personne identifiable ». Ceci comprend notamment :
Dès lors que vous devenez membre sur le site Condolegal.com, vous êtes protégés par les droits et les mécanismes de sécurité décrits dans la présente politique et vous convenez expressément de ces modalités. Sauf si la loi l’exige ou l’autorise, Condolegal.com ne recueille pas ni n’utilise de renseignements personnels à d’autres ou à de nouvelles fins sans avoir obtenu votre consentement expressément à ces fins. Pour vous renseigner sur le type de renseignements que nous recueillons au moyen de notre site Web et sur la façon dont nous utilisons et partageons ces renseignements, il y a lieu de se reporter à la rubrique relative à la Politique de confidentialité de la présente politique.
3. Avertissement sur la nature et l'usage des informations
Les informations présentées sur ce site n'ont qu'un caractère de documentation et de vulgarisation. Ces informations :
4. Informations sur les droits d’auteur et les marques de commerces
©2023 Condolegal.com Tous droits réservés.
Le site Internet de condolegal.com ainsi que tout le contenu qui y est diffusé ou auquel il donne accès sont protégés par des droits d'auteur. Toute adaptation ou diffusion en sont interdites à moins d'avoir préalablement obtenu l'autorisation de le faire. Ainsi tout le contenu inclus dans ce site, tel que le texte, les graphiques, les logos, les icônes, les images, les téléchargements digitaux et les logiciels sont la propriété de Condolegal.com ou ses fournisseurs de contenu et sont protégés par les lois nationales et internationales sur les droits d’auteur. L’ensemble de tout le contenu de ce site est la propriété exclusive de Condolegal.com et est protégée par les lois nationales et internationales sur les droits d’auteur. Tout logiciel utilisé sur ce site est la propriété de Condolegal.com ou de ses fournisseurs de logiciels et est protégé par les lois nationales et internationales sur les droits d’auteur. Le logo Condolegal.com est une marque de commerce enregistrée de Condolegal.com. Toute autre marque ou nom est la propriété de leur propriétaire respectif.
5. Permis d’utilisation de ce site
Condolegal.com vous accorde un permis limité, révocable et non exclusif d’accès et d’usage personnel de ce site et non afin de télécharger (autre que l’algorithme d’utilisation de l’antémémoire de la page) ou de le modifier, en tout ou en partie, à l’exception d’une autorisation écrite expresse de Condolegal.com Ce site ou toute portion de ce site ne pourra être reproduite, copié, dupliqué, vendu, visité ou autrement exploité pour des fins commerciales sans l’approbation écrite et expresse de Condolegal.com Vous ne pourrez utiliser le cadrage afin de contenir toutes marques de commerce, logos ou autres informations quant au propriétaire contenu sur ce site sans l’autorisation écrite et expresse de celui‑ci. Vous ne pourrez utiliser toute balise META ou tout autre « texte caché » utilisant le nom ou la marque de commerce Condolegal.com sans notre approbation écrite et expresse. Il vous est accordé un droit limité, révocable et non exclusif de créer un hyperlien aux pages de ce site, tant et aussi longtemps que ce site ne décrive pas Condolegal.com, ses associés ou ses services de manière fausse, trompeuse, dérogatoire, ou autrement offensante.
6. Liens Internet
Ce site internet pourra fournir des liens ou références vers d’autres sites. Ceci peut inclure du texte et/ou des graphiques. Aucune propriété, ententes de permis ou associations ne sont nécessairement impliquées. Tous les graphiques reliés demeurent uniquement la propriété de leurs propriétaires respectifs. Ces sites ne sont pas sous le contrôle de Condolegal.com. Condolegal.com ne peut être tenu responsable pour toute information, produits ou services obtenus sur tel site et ne sera pas tenu responsable pour tous dommages causés par votre accès à ces sites. Tous liens vers d’autres sites sont fournis strictement pour fins de commodité envers les visiteurs de ce site et toute inclusion de tels liens dans ce site web n’implique aucunement quelque droit ou garantie envers les sites référés ainsi que leur contenu, produits ou services. Les visiteurs sont avertis que les sites référés sont gouvernés par leurs règles de confidentialité propres donc les visiteurs visitant ces sites devraient s’assurer de visiter les pages appropriées de ces sites afin de déterminer quelles directives s’appliquent.
7. Fin et/ou restriction d’accès
CondoLégal.com se réserve le droit à sa seule discrétion, de mettre un terme à votre accès à tout service fourni par le site Condolegal.com ainsi que toute portion y reliée en tout moment, sans avis supplémentaire. Condolegal.com n’aura aucune obligation de maintenir quelque contenu ou de transmettre tout message non lu ou non envoyé à vous ou à toute autre tierce partie.
8. Avis de non-responsabilité ou garantie et limitation de garantie
Condolegal.com ne fait aucune représentation ou garantie par rapport à l’adaptabilité de ses contenus pour toutes fins et ne garantit pas le caractère adéquat ou exact, à quelque fin que ce soit, des informations, des documents ou d’autres éléments du site. Ceux-ci sont offerts « tels quels » en date de leur mise en ligne. VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS UTILISEZ CE SITE WEB À VOS PROPRES RISQUES. CE SITE EST FOURNI PAR CONDOLEGAL.COM SUR UNE BASE DE DISPONIBILITÉ ET DE « TEL QUEL », ET SANS GARANTIE DE TOUTE SORTE EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTABILITÉ POUR DES FINS PARTICULIÈRES OU DE NON EMPIÈTEMENT. CONDOLEGAL.COM NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE OU L’ENTIÈRETÉ DE L’INFORMATION, TEXTES, GRAPHIQUES, RÉPONSES PAR COURRIEL, DISCUSSIONS, LIENS ET AUTRES ITEMS CONTENUS SUR CE SITE OU SUR TOUT AUTRE SERVEUR. CONDOLEGAL.COM NE GARANTIT PAS QUE CE SITE, SERVEUR OU LES COURRIELS ÉTANT ENVOYÉS DE CONDOLEGAL.COM SONT LIBRES DE TOUT VIRUS OU AUTRE. CONDOLEGAL.COM NE POURRA ÊTRE TENUS RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES DE TOUTES SORTES ISSUS DE L’USAGE DE CE SITE INCLUANT, MAIS SANS LIMITATION, TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, PUNITIF OU ACCESSOIRE.
L’INFORMATION CONTENUE SUR CE SITE ET DANS TOUT COURRIEL DE RÉPONSE DE CONDOLEGAL.COM À VOTRE ATTENTION EST FOURNIE À DES FINS GÉNÉRALES, N’EST PAS CONFIDENTIELLE ET N’EST PAS EN RÉPONSE À UN ENSEMBLE DE CIRCONSTANCES INDIVIDUELLES OU COMMERCIALES. DE PLUS, CETTE INFORMATION NE DEVRA PAS ÊTRE UTILISÉE COMME SUBSTITUT À LA CONSULTATION D’UN PROFESSIONNEL EXTÉRIEUR APPROPRIÉ ET FAMILIER AVEC LA SITUATION SPÉCIFIQUE.
9. Loi applicable et juridiction
En visitant ce site, vous convenez que les termes d’utilisation et de déclaration de confidentialité devront être gouvernés et gérés en conformité avec les lois de la province de Québec sans considération des principes de conflit de lois et que toute action et réclamation basée sur ou alléguant un manquement à cette disposition devra être engagée dans une Cour provinciale ou fédérale située dans la province du Québec. De plus, vous consentez à vous soumettre à la juridiction personnelle et lieu de telle Cour.
10. Général
Condolegal.com pourra effectuer des changements à l’information contenue sur ce site ou aux produits et services décrits sur ce site en tout temps. Condolegal.com ne s’engage d’aucune manière à mettre à jour l’information contenue aux présentes. Condolegal.com se réserve le droit d’effectuer tout changement à ses termes d’utilisation et déclaration de confidentialité en tout temps, sans avis. Si toute disposition devait être jugée invalide, nulle ou pour toute autre raison inexécutable, les autres dispositions devront être réputées distinctes et en aucun temps voir leur validité et force exécutoire affectées.
11. Votre consentement
En général, en devenant membre de CondoLégal.com, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication de vos renseignements personnels de la manière énoncée dans la présente politique. En outre, en visitant notre site Web ou en l’utilisant, vous convenez de bénéficier des modalités de la présente politique et d’être lié par celles-ci.
12. Droit de retirer un consentement
Vous pouvez retirer votre consentement à quelque moment que ce soit, sous réserve des restrictions juridiques ou contractuelles et d’un avis raisonnable; toutefois, sans un tel consentement, Condolegal.com pourrait limiter les services qu’elle est en mesure de fournir à ses utilisateurs.
13. Politique de confidentialité
Condolegal.com se préoccupe grandement de la protection de la vie privée sur Internet. À cet effet, la collecte, l’utilisation, et la circulation des renseignements personnels sur Internet et par courrier électronique se font conformément aux lois applicables dans la province de Québec, Canada.
Votre désir de préserver votre vie privée est important pour nous. Afin de mieux la protéger, nous vous donnons cet avis expliquant notre politique sur les informations en ligne et les choix que vous pouvez faire quant à la façon dont vos informations sont prises et utilisées. L’accès à cet avis se fait, en tout temps, à partir du menu situé en bas de page. Cet avis s’applique à toutes les informations recueillies ou soumises sur le site web CondoLegal.com.
a. L’information que nous recueillons
Les informations typiques que vous pouvez soumettre lorsque vous vous enregistrez peuvent inclure :
b. Comment nous utilisons l’information ?
Condolegal.com ne vend pas ni ne loue vos renseignements personnels à quelque tiers que ce soit ni ne les échange avec quelque tiers que ce soit. Toutefois, nous pouvons partager vos renseignements personnels si la loi l’exige.
Condolegal.com, pourrait être obligée de divulguer des renseignements personnels pour se conformer à une loi, à un règlement, à une ordonnance rendue par un tribunal, à une assignation à témoigner, à une mise en demeure valide ou à un mandat de perquisition ainsi que dans le cadre d’une enquête effectuée par le gouvernement ou de toute autre demande de renseignements légalement valable. Dans de telles circonstances, Condolegal.com protège les intérêts de ses utilisateurs en faisant des efforts raisonnables pour s’assurer que les ordonnances ou les mises en demeure soient conformes aux lois en vertu desquelles elles ont été rendues ou faites, qu’elle divulgue strictement les renseignements personnels que la loi l’oblige à divulguer et qu’elle ne réponde pas aux demandes de renseignements personnels que les organismes gouvernementaux ou d’application de la loi ne font pas en bonne et due forme.
c. Témoins « Cookies »
Un témoin « cookie » est une donnée enregistrée sur le disque dur de l’utilisateur qui contient de l’information à propos de l’utilisateur. L’utilisation d’un témoin « cookie » n’est aucunement reliée à quelque information personnelle identifiable lorsque vous êtes sur notre site.
Une fois que l’utilisateur ferme son navigateur, le témoin « cookie » cesse, tout simplement. À titre d’exemple, en installant un témoin sur notre site, l’utilisateur n’aura pas à inscrire son mot de passe plus d’une fois, économisant ainsi du temps lorsqu’il navigue sur notre site. Il est possible pour un utilisateur de bloquer les témoins « cookies ». Si un utilisateur ne donne pas son consentement aux témoins ou décide de les bloquer, il peut continuer de naviguer sur notre site. Toutefois, il pourrait ne pas être en mesure d’accéder à certains champs de notre site. Quelques-uns de nos partenaires d’affaires peuvent choisir de faire l’utilisation de témoins sur notre site (des annonceurs, par exemple). Cependant, nous n’avons pas accès au contrôle de ces témoins « cookies ».
d. Fichiers de connexion
Nous utilisons les adresses IP pour analyser les tendances, administrer le site, suivre le mouvement de nos utilisateurs et rassembler de l’information démographique pour utilisation collective. Les adresses IP ne sont pas reliées à l’information personnellement identifiable.
e. Liens
Ce site web contient des liens vers d’autres sites. Soyez avisé que CondoLegal.com n’est pas responsable des pratiques privées de ces autres sites. La présente politique s’applique uniquement à l’utilisation et à la communication d’information par Condolegal.com. Les sites Web vers lesquels nous pouvons vous rediriger ont leur propre politique en matière de protection des renseignements personnels, ainsi que leurs propres méthodes de collecte, d’utilisation et de collection de données. Nous encourageons nos utilisateurs à être vigilants lorsqu’ils quittent notre site et de lire les déclarations de confidentialité sur chacun et tous les sites web qui recueillent des informations personnellement identifiables. La présente politique de confidentialité s’applique uniquement à l’information recueillie par CondoLegal.com. Nous vous prions de consulter les énoncés sur la protection des renseignements personnels avant de leur fournir des renseignements.
f. Accès et correction
Condolegal.com respecte votre droit d’accéder à vos renseignements personnels et de les corriger. Si vous êtes membre de Condolegal.com, vous pouvez accéder à vos renseignements personnels et les mettre à jour. Condolegal.com se conforme à toutes les lois qui régissent l’accès aux renseignements et la correction de ceux-ci.
g. Recommandez-nous!
Si un utilisateur choisit d’utiliser notre service de référence afin d’informer un ami à propos de notre site, nous lui demandons le nom et l’adresse courriel de cet ami. CondoLegal.com lui enverra automatiquement, et une seule fois, une invitation à venir visiter le site. CondoLegal.com ne conserve pas cette information dans sa base de données.
h. Notre engagement concernant la sécurité des renseignements personnels
Afin de prévenir l’accès non autorisé, maintenir la précision des données et assurer l’utilisation correcte de l’information, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion appropriées pour sauvegarder et sécuriser l’information que nous recueillons en ligne. Toutefois, soyez avisé que ce système ne pourra jamais être complètement sécuritaire. Ce site est hébergé virtuellement et utilise « PHP Based Content Management System », avec une base de données MYSQL et des modules variés de tiers.
Notre système est sujet aux vulnérabilités sécuritaires attribuables à ces logiciels et systèmes. Même s’il s’agit d’un événement peu probable, il est possible que vos données puissent être accessibles de façon intentionnelle par ces vulnérabilités.
i. Pour nous joindre
Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, veuillez nous faire parvenir un courriel à [email protected]
14.Confidentialité
Sécurité
Vos données
Condolegal inc. a instauré des mesures de sécurité à la fine pointe de la technologie afin de vous protéger contre la perte ou l'utilisation non autorisée des informations vous concernant, notamment celles relatives à votre carte de crédit. Les serveurs de Condolegal.com utilisent la plus récente technologie de transmission des informations ("Secure Socket Layers" SSL encryptions 2048 bits), utilisée par les grandes banques Canadiennes, ce qui la rend hautement sécuritaire.
Toutes vos données personnelles sont cryptées par SSL au moment de leur saisie, ce qui rend une lecture impossible au cours de leur transfert via Internet. Aucune information liée à la commande, incluant votre nom, adresse et numéro de carte de crédit, ne circule ouvertement sur l'Internet.
Ce service de sécurité est assuré par un spécialiste des « Services de confiance » sur Internet.De plus, les serveurs de Condolegal.com sont protégés par une technologie de type coupe-feu. Condolegal inc. s'engage à ce que ses équipements soient toujours à la fine pointe de la technologie afin de vous permettre en tout temps d'effectuer des transactions sécuritaires sur le Site. Toutefois, aucun mécanisme de sécurité n'est parfait et vous devez être avisé qu'il existe toujours un certain niveau de risques que les informations personnelles que vous transmettez à Condolegal.com soient divulguées sans faute de la part du Condolegal inc. et sans votre consentement. Condolegal inc. décline toute responsabilité eu égard au fait que de telles informations confidentielles sur vous pourraient être divulguées, sauf en cas de négligence de la part du Condolegal inc. Il est à noter que, pour votre sécurité, aucune information relative aux cartes de crédit n'est conservée sur les serveurs que Condolegal.com utilise. Si la confidentialité relative à l'utilisation de votre carte de crédit sur le réseau Internet vous préoccupe, Condolegal inc. vous invite à soumettre votre commande par téléphone et à parler à un des représentants de Condolegal.com.
Condolegal inc. se réserve le droit de modifier en tout temps la présente politique. Condolegal inc. se réserve également le droit de transmettre des informations personnelles vous concernant dans la mesure où la loi obligerait Condolegal inc. à le faire ou de façon à protéger ses droits de propriété du Site ou ceux de ses utilisateurs, commanditaires, annonceurs ou fournisseurs.
Efficacité du réseau
Condolegal inc. ne garantit pas une efficacité ni une sécurité totales. Il est possible qu'un pirate informatique réussisse à pénétrer sur le serveur. Il est donc important de garder à l'esprit, AVANT D'UTILISER VOTRE IDENTITÉ POUR NAVIGUER ET /OU EFFECTUER DES TRANSACTIONS sur Condolegal.com, qu'il est toujours possible qu'un individu malintentionné accède aux serveurs de Condolegal.com et utilise, à ses fins propres, certains renseignements personnels laissés par les membres. EN AUCUN CAS Condolegal inc., ni aucun de ses administrateurs, ne pourront être tenus responsables d'actes de piratage informatique ni être blâmés pour quelque dommage ou perte que cela pourrait occasionner à un membre du Condolegal inc. Le site du Condolegal inc. peut subir des pannes occasionnelles et certaines erreurs de programmation peuvent être provoquées par des mises à jour ou par des événements indépendants de la volonté des administrateurs.
Quand vous faites vos achats en ligne, vous pouvez vérifier si vous êtes en mode sécurisé en vous assurant que le lien URL (adresse Web) commence par https :// plutôt que http ://
L'icône représentant un cadenas de votre fenêtre de navigation vous confirmera que vous êtes bien en mode sécurisé.
Sécurité des enfants et adolescents sur Internet
Les enfants et les adolescents sont de plus en plus nombreux à utiliser les services Internet et en tirent de nombreux avantages. Cependant, comme c'est le cas dans tout autre environnement, ils peuvent devenir la cible de crimes ou d'exploitation, car ils sont plus vulnérables. C'est pourquoi nous vous conseillons de surveiller l'utilisation que vos enfants et adolescents font de votre service Internet et de leur donner certains conseils et recommandations de sécurité et de bon sens. De telles mesures permettent souvent d'éviter que vos enfants et adolescents soient exposés à des données offensantes, qu'ils soient victimes de harcèlement ou d'autres actes criminels.
Afin de réduire les risques que vos enfants et adolescents soient exposés à de tels périls, effectuez une supervision raisonnable de leur utilisation de votre service Internet. Vos enfants et adolescents devraient être conscients qu'il ne faut jamais divulguer de renseignements personnels comme leur nom, numéro de téléphone ou adresse dans des forums. Il est important que vos enfants et adolescents soient encouragés à vous dévoiler leurs inquiétudes s'ils reçoivent des messages qui les mettent mal à l'aise ou qui les choquent. Ces recommandations aideront vos enfants et adolescents à naviguer dans Internet de manière avertie et vous permettront de vous assurer que vos enfants et adolescents tirent bon profit de tous les éléments que le service met à leur disposition pour enrichir leur développement.
Confidentialité
Condolegal inc. est soucieux d'assurer la protection de l'information transmise par le réseau Internet ainsi que le respect de votre vie privée et contrôle donc rigoureusement la façon dont les renseignements personnels sont utilisés et communiqués. Condolegal inc. ne vend pas, ne commercialise pas et ne loue pas à des tiers les informations vous concernant. En utilisant le site du Condolegal inc., vous acceptez de vous conformer aux pratiques décrites dans la présente déclaration de confidentialité et sécurité.
Pour l'achat de produits ou lors de l'inscription à un concours publicitaire, Condolegal inc. requiert que vous transmettiez vos noms, adresse, adresse courriel et, si vous acceptez, certains autres renseignements.
Les renseignements que Condolegal inc. recueille à votre sujet permettent de personnaliser et d'améliorer constamment les services lors de vos visites sur Condolegal.com. Ces renseignements sont de deux ordres :
-Les renseignements que vous fournissez vous-même:
Nous recevons et conservons toutes les informations que vous entrez sur notre site web ou que vous nous fournissez d'une autre façon. Vous avez le choix de ne pas fournir certains renseignements, mais cela pourrait vous empêcher de profiter de certains de nos services. Nous utilisons les données recueillies afin, notamment, de répondre à vos requêtes, de préparer pour vous des suggestions d'achats personnalisées, d'améliorer notre boutique Condolegal.com et de communiquer avec vous.
-Les renseignements recueillis automatiquement:
Nous recevons et conservons certains renseignements chaque fois que vous communiquez avec nous. Par exemple, à l'instar de nombreux sites web, nous utilisons les témoins ("cookies"), qui nous permettent d'obtenir certaines informations lorsque votre fureteur accède à Condolegal.com.
Le "cookie" ou "témoin" est un tout petit fichier texte qui s'incorpore dans votre disque dur à partir de certaines pages Web du Site. Les témoins sont inoffensifs en ce qu'ils ne peuvent pas extraire des informations de votre disque dur, sur lequel vous avez le plein contrôle. Condolegal inc. utilise des témoins afin notamment d'établir l'achalandage du Site, de transmettre des informations qui s'avèreront éminemment utiles à son service de marketing, et de personnaliser l'utilisation future que vous ferez du Site. Cette technologie ne met pas systématiquement à la disposition du Condolegal inc. des informations personnelles vous concernant.
Condolegal inc. ne divulgue à des tiers extérieurs au Site aucun renseignement recueilli sans votre consentement préalable. Les renseignements recueillis sont uniquement visibles et utilisés par la boutique virtuelle Condolegal.com.
Ils permettent au Condolegal inc. d'ouvrir un compte à votre nom, de traiter votre commande, de vous joindre - dans l'éventualité où vous gagneriez un prix dans le cadre d'un concours -, de personnaliser ses rapports avec vous et, si vous l'y autorisez, de vous faire parvenir, de temps à autre, de l'information sur le Site et sur ses produits de façon personnalisée. Condolegal inc. tient à préciser que ses partenaires n'ont, en aucun temps, accès aux renseignements confidentiels vous concernant. De plus, Condolegal inc. ne commercialise pas ses listes d'utilisateurs. Vous avez toujours le choix d'exiger de ne plus recevoir de l'information sur Condolegal.com, ses produits, en le précisant dans la section Mes paramètres de la rubrique Mon compte.
Seuls les employés et représentants dûment autorisés du Condolegal inc. peuvent avoir accès à votre dossier dans l'exercice strict de leurs fonctions.
À partir de la page Mon compte, vous pouvez en tout temps valider ou modifier vos renseignements personnels. Vous pouvez également compléter ces procédures en communiquant directement avec le service à la clientèle du Condolegal inc.. Si vous souhaitez fermer votre compte, vous devez communiquer directement avec le service à la clientèle de Condolegal.com.
15. Modification de la politique en matière de protection des renseignements personnels
Veuillez noter que la présente version de notre politique en matière de protection des renseignements personnels ne modifie pas la substance de la version antérieure quant à la façon dont nous traitons ces renseignements.
La présente politique en matière de protection des renseignements personnels a été mise à jour pour la dernière fois le 3 décembre 2022.
Veuillez noter que les versions française et anglaise de notre politique en matière de protection des renseignements personnels ont la même valeur sur le plan juridique.
